Abstract
Der Artikel widmet sich aus theoretischer Perspektive dem Vermittlungsbegriff und leistet einen Beitrag zur Begriffsklärung und dessen Herleitung. Der Begriff Vermittlung hat sich in den vergangenen Jahren gattungsübergreifend in der Praxis immer weiter etabliert, theoretisch bisher jedoch wenig Beachtung gefunden. Der Artikel stellt dabei Vermittlung als eine kritische und selbstreflexive Praxis vor, die an der Trennung zwischen Kunst und Vermittlung mitwirken möchte. Vermittlung wird nicht als sekundärer, der Kunst nachgeschalteter Vorgang begriffen, sondern als eine künstlerische und im erweiterten Sinne ästhetische Praxis aufgewertet. Damit verbunden formuliert der Artikel die (kultur- und gesellschafts-)politischen Konsequenzen, die aus diesem Verständnis resultieren: die ausreichende Bereitstellung von finanziellen, personellen und räumlichen Ressourcen für die künstlerische Vermittlung in freien und institutionellen Kontexten.
The article is dedicated to the concept of mediation from a theoretical perspective and makes a contribution to the clarification of the term and its derivation. In recent years, the concept of mediation has become increasingly established in practice across all genres, but has received little theoretical attention to date. The article presents mediation as a critical and self-reflective practice that seeks to work on the separation between art and mediation. Mediation is not understood as a secondary process downstream of art, but rather as an artistic and, in a broader sense, aesthetic practice. Linked to this, the article formulates the (cultural- and social-) political consequences that result from this understanding: the adequate provision of financial, personnel and physical resources for artistic mediation in independent and institutional contexts.
Zitiervorschlag:
Niemann, Simon: Künstlerische Vermittlung. Ein Beitrag zur Begriffsklärung. In: Katrin Maiwald und Nikola Schellmann (Hg.): ixypsilonzett. darstellende künste & junges publikum, Berlin: Theater der Zeit, 2023 (https://tdz.de/shop/produkt/xyz-sommerheft-24). Wiederveröffentlicht in: Klangakt, Bd. 2, Nr. 1, 2024, DOI: 10.5282/klangakt/64
(Wir danken Autor und Verlag für die Rechte zur Zweitpublikation.)